Zemlja drugih, Lejla Slimani
Lejla Slimani se u knjizi Zemlja drugih, prvoj knjizi iz planirane trilogije, oslanja na inspirativnu priču svoje porodice. Deset godina koje roman pokriva su godine sve većih tenzija koje će dovesti do nezavisnosti Maroka 1956. godine. Svi likovi žive u „zemlji drugih“: doseljenici, starosedeoci, seljaci, izbeglice, i pogotovo žene, primorane da žive u svetu muškaraca. Ovim romanom autorka snažno aplaudira njihovoj emancipaciji.
Posle knjige "Uspavaj me“, koja je osvojila francusku nagradu Gonkur 2016, stiže nova knjiga Lejle Slimani "Zemlja drugih". Amin, muslimanski marokanski kaplar koji se bori za Francusku u Drugom svetskom ratu, upoznaje Francuskinju po imenu Matilda kada je njegov puk stacioniran u njenom malom selu blizu Milusa, u Alzasu. Očarana njegovim izgledom i uniformom, ona postaje njegov vodič i zaštitnik. Ljubav cveta i oni se venčavaju, sele u Maroko da započnu novi život na farmi. Klasična ratna fikcija prikazuje borbu za identitet i teritoriju usred nasilja, hrabrosti i žrtvovanja. „Zemlja drugih“ pomera reflektore sa muškaraca i njihove krhkosti. U prvom delu planirane trilogije zasnovane na životima bake i dede Lejle Slimani, lik Matilde razotkriće žensko intimno, razderano iskustvo rata i njegove posledične traume.
U jednom od ključnih trenutaka romana, kada je Matilda upravo stigla u Maroko 1947. godine, Amin joj saopštava da će privremeno živeti sa njegovom majkom. Matilda se podsmeva ovom predlogu, sve dok Amin hladno ne kaže: „Ovde tako stoje stvari". U tom trenutku Matilda shvata da je stranac, žena. Žena - biće u milosti drugih. U sistemima ugnjetavanja, osoba koja ima više moći ima odgovornost da manje moćnoj osobi pokaže njeno mesto — a potčinjena osoba ima dužnost da toga bude svesna. To je dvostruka igra hijerarhije i sramote koja se baca na brak Amina i Matilde.
Lejla Slimani u romanu "Zemlja drugih" je ubedljiva i snažna priča o ženama i potčinjavanju, različitosti i identitetu, često suprotstavljenoj odanosti porodici i zemlji, i pobuni protiv tradicionalnih vrednosti.