Izdavači koje obožavamo - Arhipelag
Koje su to izdavačke kuće koje čine izdavaštvo u Srbiji? Po čemu se razlikuju i koji su njihovi najveći izdavački doprinosi?
Izdavačka kuća Arhipelag osnovana je 15. maja 2007. godine u Beogradu. Osnivač i glavni urednik Arhipelaga je Gojko Božović, pesnik, esejista i književni kritičar. Izdavačka kuća Arhipelag objavljuje knjige iz vrhunske savremene književnosti, istoriografije, političke teorije, ekonomije, filozofije, psihologije i leksikografije. Objavljujući knjige iz savremene književnosti, ova izdavačka kuća nastoji da predstavi arhipelag moderne svetske literature, pri čemu su neki pisci u njihovom izdanju prvi put objavljeni na srpskom jeziku. Kojim se to autorima Arhipelag može pohvaliti?
Danilo Kiš (Subotica, 22. februara 1935. – Pariz, 15. oktobra 1989),
romansijer, pripovedač, esejista, dramski pisac, prevodilac sa
francuskog, ruskog i mađarskog jezika.
Jedan od najvažnijih pisaca u istoriji srpske književnosti. Kiš je počeo kao pesnik, a potom se okrenuo, pre svega, pisanu proze
kojom je u drugoj polovini XX veka izveo poetički preokret u srpskoj
književnosti.
Najvažnije nagrade: NIN-ova nagrada za roman godine, Goranova nagrada za
knjigu godine, Književna nagrada „Železare Sisak” za najbolju
esejističku knjigu godine, Veliki Zlatni orao grada Nice za ukupan
književni rad, Orden Viteza umetnosti i književnosti, Andrićeva nagrada,
Nagrada „Skender Kulenović”, Sedmojulska nagrada, „Preis des
Literaturmagazins 1988”, „Premio letterario Tevere”, Nagrada AVNOJ-a,
Nagrada „Bruno Šulc”. Dela Danila Kiša prevedena su na sve veće svetske jezike.
David Grosman (Jerusalim, 1954), jedan je od najznačajnijih savremenih svetskih pisaca i, svakako, najvažniji savremeni izraelski autor. Poznat kao romansijer, pripovedač, esejista i dramski pisac, Grosman je i pisac lucidnih i provokativnih angažovanih tekstova i političke publicistike, najčešće posvećenih bliskoistočnim temama. Dela Davida Grosmana prevedena su na 25 svetskih jezika, a njihov pisac je dobitnik niza najprestižnijih međunarodnih nagrada za književnost. U izdanju Arhipelaga objavljeni su Grosmanovi romani Vidi pod: Ljubav, Izvan vremena, Konj ulazi u bar, Život se sa mnom mnogo poigrao itd.
Klaudio Magris (Trst, 1939), romansijer, pripovedač, esejista, dramski pisac, književni istoričar. Jedan je od najznačajnijih savremenih italijanskih pisaca. Magris je decenijama bio profesor moderne nemačke književnosti na Univerzitetu u Trstu. Napisao je čitav niz knjiga o istoriji i kulturi srednje, južne i jugoistočne Evrope. Poznati su Magrisovi radovi o Jozefu Rotu, Robertu Muzilu, Italu Zvevu, E. T. A. Hofmanu, Hermanu Heseu, Henriku Ibzenu ili Horheu Luisu Borhesu.
Jelena Lengold, pesnikinja, pripovedačica, romansijerka. Jelena Lengold je desetak godina radila kao novinar i urednik u redakciji kulture Radio Beograda. Potom je do septembra 2011. radila kao projekt-koordinator Nansenskolen Humanističke akademije iz Lilehamera u Norveškoj, na predmetu konflikt menadžment. Proza i poezija Jelene Lengold prevedeni su na engleski, italijanski, danski, bugarski, makedonski, poljski, češki, slovenački, mađarski i albanski jezik. Priče Jelene Lengold zastupljene su u više antologija i panorama savremene srpske književnosti objavljenih u Srbiji i svetu.
Čarls Simić (Beograd, 1938), američki pesnik i esejista srpskog porekla. Jedan je od najznačajnijih savremenih svetskih pesnika i esejista. Na engleski jezik preveo je knjige pesama Vaska Pope, Ivana V. Lalića, Ljubomira Simovića, Milorada Pavića, Branka Miljkovića, Novice Tadića, Radmile Lazić, kao i tri antologije moderne srpske poezije. Stalni je kritičar New York Review of books. Predavao je književnost na Univerzitetu Nju Hempšir. Živi u Stafordu, Nju Hempšir.
Ljudmila Ulicka (1943, Ural), velika ruska književnica, jedan od vodećih savremenih svetskih pisaca. Ulicka je završila biologiju na Moskovskom državnom univerzitetu 1968. godine. Jedno vreme je radila kao naučnik u Institutu za genetiku u Moskvi, ali je ostala bez posla jer je na svojoj pisaćoj mašini prekucavala zabranjeni roman. Na početku književne karijere pisala je drame i scenarije za pozorište, radio i televiziju. Svetsku slavu stekla je pričama i romanima. Dobila je čitav niz ruskih i međunarodnih književnih priznanja, među kojima se nalaze: „Medicis“, „Moskva-PEN“, Ruski „Buker“, Nagrada za rusku knjigu godine, kineska Nacionalna nagrada za književnost, ruska nagrada „Velika knjiga“, „Grincan Kavur“, Velika nagrada Budimpešte, „Simon Bovoar“, Austrijska državna nagrada za književnost.
Hvala Arhipelagu na svom izdavačkom doprinosu u svetu knjiga!