Put oko sveta sa knjigom - Turska

Da li ste znali da pored Orhana Pamuka i Elif Šafak postoji još gomila fenomenalnih savremenih pisaca kojima je Istanbul bio i ostao najveća životna inspiracija? Ako niste, spremili smo vam čak 10 dela savremene turske književnosti kako bismo vas odveli na jedno magično putovanje kroz ovu zemlju u kojoj se sreću Istok i Zapad, zemlju koja je moderna i savremena, ali i dalje obavijena misterijom Orijenta.

Upravo ova zemlja je bila tema i jednog od naših BookTube videa, te možete i to pogledati na ovom linku: https://www.youtube.com/watch?v=4h3kY_YwRNs&t=159s

1. Zovem se crveno (Orhan Pamuk)

Ako tražite delo koje zaista spada u sam vrh svetske književnost i i pisca koji piše sa onom detaljnošću sa kojom su pisali svi oni koje nazivamo klasicima - Orhan Pamuk je ime koje ne smete zaobići. On je pisac koji je 2006. godine dobio Nobelovu nagradu za književnost, a Zovem se Crveno je verovatno i dalje najpoznatiji njegov roman. U pitanju je knjiga koja koristi umetnost minijature kako bi istražila dušu nacije i koja je neponovljivo putovanje u istoriju islamske kulture kakvu ne poznajemo. Kroz priču o minijaturistima, ali i kroz jednu dirljivu ljubavnu priču, Pamuk nas uvlači u svet umetnosti i ljubavi i raspravlja o islamskom poimanju sveta i života.

Kroz ovu dirljivu ljubavnu priču, Pamuk nas uvlači u svet umetnosti i ljubavi i raspravlja o islamskom poimanju sveta i života.

Orhan Pamuk je turski nobelovac i jedan od najvećih živih pisaca. Niko još nike uspeo da sa takvom preciznošću oslika islamsku kulturu, ali i da nas provede kroz Istanbul i pokaže nam sve njegove skrivene lepote.

2. Muzej nevinosti (Orhan Pamuk)

Muzej nevinosti je jedinstvena ljubavna priča o čoveku koji opsesivno skuplja sitnice koje pripadaju njegovoj ljubavnici i od tih sitnica gradi njihov muzej nevinosti, kao svojevrsni hram jedne ljubavi. Jedna zanimljiva činjenica koja svedoči o genijalnosti Orhana Pamuka je i ta da je pisac nakon pisanja knjige kupio kuću u centru Istanbula, skupio sve predmete koji se pominju u romanu i izložio ih u ovoj kući. Ukoliko odlučite da posetite Istanbul, neka vam ovo bude obavezna stanica, a da znate da kartu ne morate da kupujete ukoliko kod sebe imate primerak knjige na bilo kom jeziku. Genijalno, zar ne?

3. 10 minuta i 38 sekundi na ovom čudnom svetu (Elif Šafak)

Poput Orhana Pamuka, Elif Šafak je još jedna spisateljica čije su knjige svojevrsno ljubavno pismo Istanbulu, tom monumentalnom i magičnom gradu prepunom suprotnosti. Njena poslednja knjiga, koja je bila u užem izboru za Bukera 2019. godine govori o onim trenucima pred smrt kada nam ceo život prolazi pred očima. Šafakova piše toliko divno i slikovito, da vas momentalno premešta na obalu Bosfora i dovodi vas u stanje gde vi tačno možete da vidite ulice Istanbula i osetite sve njegove mirise.

4. Istanbulsko kopile (Elif Šafak)

Moramo da pomenemo još jednu vrhunsku knjigu ove autorke, pošto je upravo zbog nje bila proglašena neprijateljem turske države i dobila etiketu političkog neistomišljenika, te je bila primorana da bude u nekoj vrsti egzila. Istanbulsko kopile je roman koji kroz jednu dirljivu poroddičnu sagu govori o turskom genocidu nad Jermenima, koji je bio strahovit, ali koji nikad nije priznat kao genocid od strane turskih vlasti. Desetine hiljada Jermena je bilo proterano, porodice su ubijane i razdvajane, a ceo jedan veoma obrazovan sloj stanovništva je nestao u Turskoj u tom genocidu.

Elif Šafak je poznata turska spisateljica i borkinja za ljudska prava koja je čak bila proglašena i neprijateljem turske države jer je veoma glasno zastupala svoje stavove koji su bili vrlo kontradiktorni autoritarnom turskom režimu.

5. Istanbulska lala (Iskender Pala)

Predstavljamo vam roman koji je u prodat u više od 500.000 primeraka i koji je zapravo još jedan zanosni vodič kroz Istanbul, ali i divna priča o ljubavi. Glavni junaci su dva mladića koji su u potrazi za ljubavlju i koji pokušavaju da se obogate tako što će se domoći lukovice neprocenjivo vredne lale. No, da bi se njihov plan ostvario, moraju da reše ko je počinio brutalno ubistvo i šezdeset šest zagonetki misterioznog cveta.

Dok u svoju priču upliće mnoštvo istorijskih i folklornih detalja, Iskender Pala tka očaravajuću tapiseriju lepota i poroka Istanbula, tako da ovaj magični grad sija svojim punim sjajem.

6. Kapali Čaršija (Fuat Sevimaj)

Pred vama je uzbudljiva pripovest o očaravajućoj Kapali čaršiji, jednoj od najznačajnijih lokacija u Istanbulu, a ujedno i najstarijih tržnih centara na svetu, koja je postala mesto ukrštaja tradicija, kultura i naroda sa sve četiri strane sveta još od sredine 15-og veka. Ovo je priča o tome kako su Kapali čaršiji udahnuli dušu – ljudi i njihove priče, jezik, mit i istorija, ljubav i prijateljstvo, tradicija koja se poput nezagasitog plamena prenosila generacijama unazad i sve ono što su najviši dometi ljudskog duha donosili na ove prostore.

Uzbudljiva pripovest o očaravajućoj Kapali čaršiji i o tome kako su joj u stvari ljudi udahnuli dušu svojim pričama, jezicima, mitovima i ljubavlju.

7. Ubistvo sultana (Ahmet Umit)

Evo jedne sjajne knjige za sve ljubitelje trilera! U centru zbivanja je jedno ubistvo koje se prepliće s pitanjem smrti čuvenog sultana Mehmeda Osvajača, koji je doneo Ukaz o bratoubistvu – da li je tvrdnja da ga je ubio sopstveni sin samo zavera fanatika ili pažljivo zataškana istorijska istina? S referencama na Frojdov esej „Dostojevski i oceubistvo”, Tolstojevu „Krojcerovu sonatu”, kao i bogatu tursku istoriju, a naročito period vladavine Mehmeda II, Umitov roman pokušava da odgonetne koji su to psihološki, socijalni, ali i istorijski pritisci koji navode ljude na zločin i kolika je uloga istoričara u očuvanju ili razbijanju nacionalnih mitova.

8. Izgubljena reč (Oja Bajdar)

Oja Bajdar je još jedna izuzetno zanimljiva ličnost i spisateljica koja je zbog neslaganja sa stavovima vlasti morala da napusti zemlju. Njen roman Izgubljena reč govori o jednoj porodici koja predstavlja lice moderne Turske, a postavlja neka vrlo kompleksna pitanja. Da li treba nametati svoje vrednosti deci, ili ih treba pustiti da sami stvore svoje? Može li običaj da bude vredniji od ljudskog života? Postoji li sigurno mesto u svetu ili je ono unutar nas samih. Autorka hrabro postavlja pitanja na koja nije lako odgovoriti i vešto ukršta sve kontraste sveta njenih junaka.

9. Istanbul Istanbul (Burhan Sonmez)

Iako je ovo knjiga o zatvorenicima koji u hladnim ćelijama čekaju red na torturu, njene stranice se ne okreću da bi se otkrio novi metod mučenja već da bi se saznalo kako su se ovi ljudi oduprli diktaturi straha, šta im je pružalo utehu i mogućnost da na drugačiji način posmatraju trenutak u kome se nalaze. Ipak, ovde je glavni junak zapravo Istanbul.. Pod zemljom, Istanbul se u ovoj knjizi posmatra kao grad smrti i stradanja, dok je na njenoj površini to grad slobode, ljubavi, mašte. U svakom slučaju je grad koji je bio ogromna inspiracija umetnicima i književnicima oduvek.

10. Još (Hakan Gundaj)

Za kraj smo vam ostavili veoma dirljiv roman o krijumčaru migranata, ljudi koji su iza sebe ostavili sve što su imali i pošli da sebi obezbede dostojanstven život daleko od rata i nemaštine.Hakan Gundaj (Rodos, 1976) savremeni je turski pisac koji je već svojim prvim romanom Kinyas ve Kayra (2000) obezbedio vernu čitalačku publiku, dok je za roman Još nagrađen značajnim književnim priznanjem – Le Prix Médicis étranger za 2015. godinu. Po ovom romanu snimljen je istoimeni film, prikazan na Berlinskom filmskom festivalu.