Henri Džejms, OKRETAJ ZAVRTNJA
Okretaj zavrtnja je naslovna pripovetka u istoimenoj zbirci Henrija Džejmsa. Kada je objavljena 1898. godine izazvala je oprečne reakcije. Od pohvala i divljenja do negativnih kritika. Sam autor, nimalo skromno, rekao je kako ga je uplašila sopstvena priča, te nije smeo da ostane sam u kući pošto ju je završio.
Kako bilo, Okretaj zavrtnja i danas inspiriše umetnike. Ova pripovetka poslužila je kao inspiracija za romane, filmove, pa čak i operu. Klaustrofobična atmosfera, deca kao glavni akteri i priča ispričana iz pozicije nepouzdanog pripovedača, postaviće elemente žanra koji će se kasnije itekako koristiti.
Mlada guvernantkinja dolazi na izolovano imanje kako bi brinula o dvoje same dece. Ubrzo primećuje da su okolnosti u kući obavijene velom misterije. Čudne pojave počinju da ispunjavaju svakodnevnicu a guvernantkinja postaje rešena da zaštiti decu po svaku cenu. Situacija se dodatno komplikuje kada shvati da deca takođe viđaju duhove. Ovo mladu ženu od zaštitnice preobraća u žrtvu. Ovakvo povezivanje dece sa natprirodnim postaće nešto krajnje odomaćeno u horor žanru.
Henri Džejms je ovom pričom i zbirkom postavio temelje savremenog horora i ostavio nepresušan izvor inspiracije budućim generacijama umetnika.
