Džulijan Barns, ČOVEK U CRVENOM KAPUTU

Knjigu je zadovoljstvo čitati u svakom pogledu. Barnes piše sa otmenošću i duhovitošću, ispituje motive s maštom romanopisca, ali i skepticizmom istoričara, donoseći nam nezaboravne odlomke - pojačane njegovim vlastitim spretnim prevodima - iz pisama, časopisa i novinskih članaka.
09.11.2020.
džulijan barns, čovek u crvenom kaputu

Jedan princ, jedan grof i jedan građanin italijanskog imena pituju u London.

Šta ima zanimljivo u tome?

Možda ništa, osim kad je ovo prolog novog romana Džulijana Barnsa. Onda su stvari drugačije, jer je za Barnsa ovaj uvod sredstvo za predstavljanje umetnosti i ličnosti iz njegovog, očigledno omiljenog, istorijskog perioda.

Knjiga ne sadrži sveobuhvatni narativ, već se odvija kao niz zabavnih vinjeta, s vremena na vreme vraćajući se na priču o glavnim likovima - putnicima. Od svih, Pozi je najzanimljiviji.

Bio je zaista ugledan lekar, okrenut naprednim hirurškim idejama, pionir u ginekologiji, kome su se divili zbog njegove dobrote i takta; njegovo upravljanje bolnicom i vođenje operacine spasili su bezbroj života.

Pozi je takođe bio, kako je rekla princeza od Monaka, „odvratno zgodan“ i svestan toga. Za razliku od mnogih u ovoj priči, bio je entuzijastično heteroseksualan; imao je mnogo ljubavnih afera, bio je i u vezi i sa Sarom Bernar. Njegov odnos sa suprugom i decom bio je duboko komplikovan. U vreme kada je njegova ćerka Katarina imala 22 godine, u svom dnevniku je nanapisala: „Pa ipak, volela sam ga, tu moralnu olupinu od oca“.

Barnesov naslov potiče od veličanstvenog portreta Pozija, Džona Singera Sargenta iz 1881. godine, koji je javnosti predstavljen tek 1990 godine i bio je izvorna inspiracija za ovu knjigu. Pozzi je glavni lik, ali samo povremeno, jer Barns vešto, u svom maniru, prepliće desetine likova iz te epohe.

Knjigu je zadovoljstvo čitati u svakom pogledu. Barnes piše sa otmenošću i duhovitošću, ispituje motive s maštom romanopisca, ali i skepticizmom istoričara, donoseći nam nezaboravne odlomke - pojačane njegovim vlastitim spretnim prevodima - iz pisama, časopisa i novinskih članaka.

Podelite: