ZEMLJANI
Zemljani su upečatljiv hibrid apsurdne fantastike i oštrog realizma. Sajaka Murata prepoznatljivo jednostavno i gotovo hladno razmatra najukorenjenije društvene norme i tabue, govoreći o traumama i odgovoru na njih, o neuklopljenosti, svireposti i mogućnosti slobode u rigidnom svetu. Rezultat je uznemirujući, sablasan, nepredvidiv, ali iznad svega opčinjavajući roman.
Kao dete, Nacuki se ne uklapa – ne zato što ne želi, već zato što ne može. Ona privlači gnev samim svojim postojanjem. Roditelji je kinje ili ignorišu, sestra je ljubomorna na nju, a nastavnik je seksualno zlostavlja. Da bi se nosila s užasima svakodnevice, Nacuki beži u izmaštan svet gde joj je plišana igračka koja govori najbolji prijatelj, a ona i njen rođak Ju su vanzemaljci.
Dvadeset tri godine kasnije, Nacuki je prisiljena da se uklopi u društvo koje smatra fabrikom za proizvodnju beba. Udata je, svi se pitaju zašto još nije trudna, a mračne senke iz detinjstva je progone.
Teskoban roman o neuklopljenosti i traumama, koji preispituje najukorenjenije društvene norme i mogućnost slobode i sreće u rigidnom svetu. Sajaka Murata se u Zemljanima potvrdila kao hroničarka intenzivne nelagode koju neprilagođeni osećaju kada pokušaju da se uklope.
„Snaga Muratinog glasa leži u lažno naivnim naočarima kroz koje ona filtrira svoj mračni pogled na čovečanstvo: mi Zemljani smo tužni, krnji roboti, koji zbunjeno teturaju po svetu.“
— The New York Times Book Review
„Murata se drži detinje ideje s imaginativnim žarom, briljantno razotkrivajući bezosećajnost i proizvoljnost običaja.“
— The New Yorker
„Šokantno, urnebesno i izuzetno mračno, a zabavno. Murata je stvorila nezaboravan, originalan hibrid apsurdne fantastike i oštrog realizma.“
— The Financial Times
„Često uznemirujuće ali uzbudljivo štivo, s bizarnim humorom.“
— The Guardian
„Izuzetno šarmantna, čudna i srceparajuća priča.“
— Literary Hub
Sajaka Murata osvaja evropske čitaoce
05.09.2022.
Keiko Furukura ima 36 godina i tačno polovinu svog života zaposlena je kao prodavačica u mini-marketu. Tu se jedino oseća kao da ima svrhu i po prvi put u životu uklopljena je u svoje okruženje. Prateći ritam svakodnevnih poslovnih obaveza i kopirajući izgled, ponašanje i govor svojih kolega Keiko je gotovo savršeno sakrila svoje nesnalaženje u svetu odraslih i prilagođenih. Detaljnije
Apsurdna fantastika i oštri realizam
30.07.2022.
Roman "Zemljani" japanske spisateljice Sajake Murate je knjiga koja nastavlja i, na jedan drugačiji način, uobličava jednu od dominantnih tema Muratinog celokupnog književnog rada – neuklopljenost muškaraca i žena u društvo, posebno u pogledu očekivanih rodnih uloga. Roman počinje odlaskom devojčice Nacuki i njene porodice, mame, tate i starije sestre Kise, kod bake u kuću na planini u kojoj se, obično za praznike, okuplja cela familija. Detaljnije
Zemljani, Sajaka Murata
17.11.2021.
„Želim da koristim formu romana za sprovođenje eksperimenata“, objasnila je japanska spisateljica Sajaka Murata kada je izašla u centar pažnje međunarodne književnosti 2018. godine. Knjiga "Zemljani" je upečatljiv hibrid fantastike i pštrog realizma. "Zemljani" su uznemirujući, sablasan, nepredvidiv, ali iznad svega opčinjavajući roman. Detaljnije
