ZEMLJA KOJU GAZIMO

Hesus Karasko

IzdavačHELIKS
Žanr Beletristika

Nagrada za prevod Udruženja književnih prevodilaca Srbije „Miloš N. Đurić“ za 2020. Zemlja koju gazimo je priča o borbi jedne žene da pronađe pravi smisao svog života. Ona je supruga oficira koja u svojim poodmaklim godinama živi mirne savesti, sve do neočekivane posete jednog čoveka koji će sve promeniti. Hesus Harasko nas u ovom potresnom delu suočava sa saosećanjem i istrajnošću ljudskog bića, a pre svega sa veličinom i snagom ljubavi.

891 rsd

990 rsd

Ušteda 99 rsd (10%)

Sve cene su sa uračunatim PDV-om.

Početkom dvadesetog veka Španija biva pripojena najvećoj imperiji koju je Evropa ikada videla. Vojne glavešine odabrale su maleno selo u Estremaduri kao nagradu za oficire koji su predvodili okupaciju. Eva Holman, supruga jednog od njih, proživljava svoje pozne godine mirne savesti sve dok joj u posetu neočekivano ne dođe čovek koji je prvo zaposeo njeno imanje, a zatim i čitav njen život.
Zemlja koju gazimo pripoveda o načinu na koji se ophodimo prema mestu na kom smo se rodili, ali i prema planeti na kojoj živimo – počev od surovog komercijalizma u rukama vlasti, do požrtvovanosti čoveka koji uzgaja useve u senci hrasta. Između te dve krajnosti rasplamsava se borba jedne žene da pronađe pravi smisao svog života.Sa istim bogatstvom i preciznošću sa kojima je napisao Žegu, Hesus Karasko u Zemlji koju gazimo istražuje beskrajnu istrajnost ljudskog bića, zaslepljujuću saosećajnost kad drugo biće prestaje da bude stranac u našim očima i prirodu ljubavi veće od nas samih. Potresno štivo, knjiga koja će vas promeniti.

Ostavi komentar

Kako da kupim?

Ukoliko poručujete preko sajta, ubacite željeni naslov u korpu, a potom pratite korake koji će vas odvesti do kraja kupovine. Da bi kupovina bila uspešna, treba da, na samom kraju, štiklirate kućicu “slažem se sa uslovima kupovine”. Ukoliko ste, prilkom popunjavanja podataka, uneli ispravnu mejl adresu, stići će vam potvrda kupovine sa brojem porudžbine. Ukoliko se ne snalazite, možete nam poslati mejl na sajt@makart.rs Odgovorićemo vam u najkraćem roku.

Poručite telefonom

Ukoloiko ne poručujete preko sajta, već porukom, kao način plaćanja jedina opcija je plaćanje pouzećem. Poruka ili mejl koji nam šaljete treba da sadrži: tačan naslov knjige (ili knjiga) koju želite, potpunu adresu (ime i prezime, ulica i broj; mesto i poštanski broj) i broj telefona.

Imate pitanje za nas?

Ukoliko imate neko pitanje (o raspoloživim naslovima, o statusu porudžbine i sl.) ili ako se ne snalazite prilikom poručivanja, možete nam poslati mejl na sajt@makart.rs Odgovorićemo vam u najkraćem roku.

U redu je ako se predomislite

Porudžbinu uvek možete da otkažete, pa čak i kad vam kurir pozvoni na vrata, donoseći knjige. Ali bi ipak najbolje bilo da nas blagovremeno obavestite, ako ste se iz bilo kog razloga predomislili. Možete nas pisati na mejl adresu sajt@makart.rs. U slučaju da ste izvršili uplatu ili platili karticom, pa morali da odustanete, novac će vam biti vraćen. Na isti način možete nas obavestiti i ako imate nelu reklamaciju (nisu vam stigle sve knjige; neka knjiga je oštećena ili postoji greška u štampi i sl.), odmah ćemo vam se javiti radi dogovora kako da ispravimo grešku. Ukoliko ste napravili porudžbinu, pa onda shvatili da u očekivano vreme isporuke nećete moći da primite pošiljku, javite nam se – promenićemo datum isporuke ili ćemo pošiljku preusmeriti na drugu adresu, ako vam tako više odgovara.