TOHO
Toho Ivane Dobarkovove je idealan način da se upoznate sa savremenom književnošću Slovenije. Autorka u zbirci priča pripoveda o mladim Slovakinjama koje odlaze iz zemlje u potrazi za boljim životom zbog kojeg će morati da se suoče sa tuđim kulturama i delovima sopstvene ličnosti za koje nisu ni znale da postoje.
Glavni junaci zbirke priča Toho su mlade Slovakinje koje, tražeći bolje uslove za život u inostranstvu, u odnosima sa strancima, ali u sudarima različitih kultura, otkrivaju radosti i patnje majčinstva, kao i svoja kontradiktorna osećanja prema drugim majkama i njihovoj deci.Autorka u centar zbivanja stavlja junakinje koje „boluju” od pogrešne percepcije stavrnosti: „neprijatne” spremačice, „uvek zauzeti” muževi i „drski” trgovci. Na taj način mlade žene počinju da shvataju da jedino same sebi mogu biti od pomoći, i da je ponekad potrebno sa užasom otkriti tamnu stranu svoje ličnsoti.
