DUBOKI RAD: KAKO OSTATI USREDSREĐEN U SVETU PUNOM OMETANJA
* Prevela s engleskog: Zvezdana ŠelmićU knjizi Duboki rad: Kako ostati usredsređen u svetu punom ometanja, autor i profesor Kal Njuport redefiniše priču o čoveku kao umreženom pojedincu, čija vrednost se meri brojem površno zasnovanih odnosa sa drugima, suprotstavljajući se na taj način korporativnoj logici koja insistira na stalnoj povezanosti. U vreme kada je čovekov pogled zamagljen mahnitim otvaranjima elektronske pošte i obaveštenja na društvenim mrežama, duboki rad se posledično nameće kao neophodna veština, ona koja vam omogućava da brzo savladate kognitivno zahtevne procese i složene informacije. Osim što garantuje bolji učinak za značajno manje utrošenog vremena, duboki rad obećava i osećaj istinskog ispunjenja.Ova knjiga manje je kritika konzumerističke dislociranosti u svetu koji pati od deficita pažnje, a više apologija radne etike zasnovane na povećanju intenziteta fokusa, praćena rigoroznim režimom treninga za transformaciju vašeg uma i navika kako biste podržali ovu veštinu. Autor vodi čitaoca na putovanje kroz nezaboravne priče — od Karla Junga koji gradi kamenu kulu u šumi da bi se usredsredio na svoj um, do pionira društvenih medija koji kupuje povratnu kartu poslovnom klasom do Tokija kako bi u vazduhu napisao knjigu bez ometanja — hrabro sugerišući da većina ozbiljnih profesionalaca treba da napusti društvene mreže te da iznova otkrije važnost dokolice.
