IVO ANDRIĆ - OČIMA STRANCA

Robert Hodel

IzdavačSLUŽBENI GLASNIK
Žanr Autobiografije, biografije, memoari

Knjiga Ivo Andrić – očima stranca autora Roberta Hodela pruža duboko i promišljeno istraživanje života i dela jednog od najvećih pisaca 20. veka. Robert Hodel, nemački slavista i komparatista, kroz analize Andrićevih najvažnijih dela razmatra njegov duboki skepticizam prema ljudskoj prirodi i napretku, koji je bio prisutan od njegovih prvih pesama pa sve do nedovršenog romana Omerpaša Latas. Ivo Andrić – očima stranca ne bavi se samo književnim aspektima, već se osvrće na političko-socijalnu pozadinu i kontroverznu recepciju Andrićevih dela, uz fokus na univerzalni humanizam koji, iako skroman, nosi snažnu poruku o odgovornosti pojedinca u svakom društvenom okruženju.

2.178 rsd

2.420 rsd

Ušteda 242 rsd (10%)

Sve cene su sa uračunatim PDV-om.

Robert Hodel (1959, Butisholc), nemački slavista, komparatista i prevodilac rodom iz Švajcarske. Studirao je slavistiku, etnologiju i filozofiju u Bernu, Sankt Peterburgu, Novom Sadu i Pragu. Doktorirao je sa tezom o skazu kod Nikolaja Ljeskova i Dragoslava Mihailovića, a habilitirao na prozi Andreja Platonova.
Prevodio je dela Momčila Nastasijevića, Dragoslava Mihailovića, Borisava Stankovića i više savremenih srpskih pesnika na nemački jezik i objavio niz naučnih radova, monografija, prikaza, antologija i komparatističkih priloga o srpskim i ruskim piscima.
Od 1997. profesor je na Institutu za slavistiku Univerziteta u Hamburgu.
Član jeNaučnog društva „Lajbnic“ iz Berlina, inostrani član Srpske akademije nauka i umetnosti i počasni član Srpskog književnog društva, kao i saradnik više međunarodnih slavističkih časopisa, među kojima su i Letopis Matice srpske, Zbornik Matice srpske za književnost i jezik, Novi izraz i Russka? literatura. Odlikovan je Zlatnom medaljom za zasluge Republike Srbije 2021. godine.•Andrić je „težak kao olovo“, reče mi kolega iz Sarajeva. Misleći pri tome na Andrićev duboki skepticizam prema čoveku i napretku. Taj skepticizam se provlači kroz njegovo delo od prvih pesama pa sve do nedovršenog romana Omerpaša Latas. Kada sam 80-ih godina prošlog veka počeo da čitam Andrića, mislio sam tada da je taj skepticizam, koji se hrani cikličnim obnavljanjem ljudskog nasilja, prevaziđen, ali je istorija taj optimizam već odavno prevazišla i demantovala. Andrić je, pogotovo danas, ponovo jedna opomena. U svojim delima, u kojima se često radi o običajima, dominaciji i moći kolektiva i grupa, najčešće na etničko-religioznoj osnovi, Andrić ipak istrajava i na odgovornosti pojedinca, koji se kako u dobrim tako i u zlim vremenima može ponašati ili uskogrudno i zaslepljeno ili pak časno i razumno. Ovaj Andrićev humanizam nije nešto spektakularno, skoro da je skroman, ali je pragmatičan i realan, kao da je preuzet iz narodne mudrosti. U centru ove knjige su analize i razumevanje njegovih najvažnijih dela, a osvrnućemo se i na njegovu kontroverznu recepciju, na politički osetljiva pitanja prevođenja, te komparativno i na labilan modernistički subjekt i na motiv ljubavi.

Ostavi komentar

Kako da kupim?

Ukoliko poručujete preko sajta, ubacite željeni naslov u korpu, a potom pratite korake koji će vas odvesti do kraja kupovine. Da bi kupovina bila uspešna, treba da, na samom kraju, štiklirate kućicu “slažem se sa uslovima kupovine”. Ukoliko ste, prilkom popunjavanja podataka, uneli ispravnu mejl adresu, stići će vam potvrda kupovine sa brojem porudžbine. Ukoliko se ne snalazite, možete nam poslati mejl na sajt@makart.rs Odgovorićemo vam u najkraćem roku.

Poručite telefonom

Ukoloiko ne poručujete preko sajta, već porukom, kao način plaćanja jedina opcija je plaćanje pouzećem. Poruka ili mejl koji nam šaljete treba da sadrži: tačan naslov knjige (ili knjiga) koju želite, potpunu adresu (ime i prezime, ulica i broj; mesto i poštanski broj) i broj telefona.

Imate pitanje za nas?

Ukoliko imate neko pitanje (o raspoloživim naslovima, o statusu porudžbine i sl.) ili ako se ne snalazite prilikom poručivanja, možete nam poslati mejl na sajt@makart.rs Odgovorićemo vam u najkraćem roku.

U redu je ako se predomislite

Porudžbinu uvek možete da otkažete, pa čak i kad vam kurir pozvoni na vrata, donoseći knjige. Ali bi ipak najbolje bilo da nas blagovremeno obavestite, ako ste se iz bilo kog razloga predomislili. Možete nas pisati na mejl adresu sajt@makart.rs. U slučaju da ste izvršili uplatu ili platili karticom, pa morali da odustanete, novac će vam biti vraćen. Na isti način možete nas obavestiti i ako imate nelu reklamaciju (nisu vam stigle sve knjige; neka knjiga je oštećena ili postoji greška u štampi i sl.), odmah ćemo vam se javiti radi dogovora kako da ispravimo grešku. Ukoliko ste napravili porudžbinu, pa onda shvatili da u očekivano vreme isporuke nećete moći da primite pošiljku, javite nam se – promenićemo datum isporuke ili ćemo pošiljku preusmeriti na drugu adresu, ako vam tako više odgovara.