istočno od mediterana

ISTOČNO OD MEDITERANA

Abdurahman Munif
„Veruj mi, čoveče, ti koji živiš na drugoj obali Mediterana, da nisam nosio pušku, da nikoga nisam ubio, pa su mi ipak udarali glavu o zid na stotine puta kao da ukucavaju eksere u jasenovinu! A udaranje glave o zid bilo je uvertira u simfoniju torture: posle toga su me tukli bičem. Bio sam nag dok su me udarali. Mada su se smenjivali, mada su bili snažni, umorili su se od udaranja. Kad su prestali s udarcima, u telu su počele da mi gore vatre. Gasili su mi cigarete po licu, po grudima. I po drugim mestima. I to nije sve. Kad su me uhvatili za mošnice i povukli ih, imao sam osećaj da umirem. Posle toga sam sedam dana bio okačen o tavanici. Ruke su mi bile vezane užetom.
Pošalji