Ko je autor knjige „HELENSKA LIRIKA“?

O čemu govori knjiga „HELENSKA LIRIKA“?

Koji je žanr knjige „HELENSKA LIRIKA“?

Koji je izdavač knjige „HELENSKA LIRIKA“?

Koji je broj strana knjige „HELENSKA LIRIKA“?

Koji je povez knjige „HELENSKA LIRIKA“?

Koje je pismo knjige „HELENSKA LIRIKA“?

Koja je godina izdanja knjige „HELENSKA LIRIKA“?

Da li je knjiga „HELENSKA LIRIKA“ trenutno dostupna za kupovinu?

Koja je cena knjige „HELENSKA LIRIKA“?

Koje još knjige postoje u ponudi od autora knjige „HELENSKA LIRIKA“?

HELENSKA LIRIKA

grupa autora

IzdavačKosmos
Žanr Poezija Klasici

1.161 rsd

1.290 rsd

Ušteda 129 rsd (10%)

Sve cene su sa uračunatim PDV-om.

„Kako prevoditi grčku peoziju, to je danas poslednje pitanje

s kojim mora da se suoči svaka savremena kultura. Pred

svakim prevodiocem ove poezije, ne treba obilaziti, stoji ništa

drugo do gola muka. Kako pronaći pogodno stajalište za

poeziju koja je, kako je rečeno, bila i lirika, ali i kletva, obaveštenje, poklič i poziv na boj? Jedino se to može učiniti radikalnom promenom stihovnog obrasca, karaktera prevedene

poezije i razno vrsnom upotrebom leksike. Tek takav pristup

ima šanse da Helene prikaže onakvima kakvi su zaista bili –

kao gospodare i žonglere mnogih čuvstava kojima barataju u

isto vreme.“

Aleksandar Gatalica

Trebalo bi napisati na korici da je preveo i predgovor napisao Aleksandar Gatalica

Ostavi komentar

Ko je autor knjige „HELENSKA LIRIKA“?: grupa autora
O čemu govori knjiga „HELENSKA LIRIKA“?: „Kako prevoditi grčku peoziju, to je danas poslednje pitanjes kojim mora da se suoči svaka savremena kultura. Predsvakim prevodiocem ove poezije, ne treba obilaziti, stoji ništadrugo do gola muka. Kako pronaći pogodno stajalište zapoeziju koja je, kako je rečeno, bila i lirika, ali i kletva, obaveštenje, poklič i poziv na boj? Jedino se to može učiniti radikalnom promenom stihovnog obrasca, karaktera prevedenepoezije i razno vrsnom upotrebom leksike. Tek takav pristupima šanse da Helene prikaže onakvima kakvi su zaista bili –kao gospodare i žonglere mnogih čuvstava kojima barataju uisto vreme.“Aleksandar GatalicaTrebalo bi napisati na korici da je preveo i predgovor napisao Aleksandar Gatalica
Koji je žanr knjige „HELENSKA LIRIKA“?: Poezija, Klasici
Koji je izdavač knjige „HELENSKA LIRIKA“?: Kosmos
Koji je broj strana knjige „HELENSKA LIRIKA“?: 136
Koji je povez knjige „HELENSKA LIRIKA“?: tvrd
Koje je pismo knjige „HELENSKA LIRIKA“?: Latinica
Koja je godina izdanja knjige „HELENSKA LIRIKA“?: 2024
Da li je knjiga „HELENSKA LIRIKA“ trenutno dostupna za kupovinu?: Da, knjiga je trenutno dostupna.
Koja je cena knjige „HELENSKA LIRIKA“?: Cena knjige je 1.161 rsd
Koje još knjige postoje u ponudi od autora knjige „HELENSKA LIRIKA“?: ZBORNICI RADOVA FDU 10-18, KRIJUMČARENJE STIHOVA, MOJA PRVA BIBLIOTEKA, BRRM!, OD ZNALCA DO GENIJALCA: JEDNOROZI, ZMAJEVI, SIRENE I DŽINOVI, METOHIJA 3 NASELJA, POREKLO STANOVNIŠTVA, OBIČAJI, SUDSKO-ADVOKATSKI ROKOVNIK ZA 2025 (TP), VIZANTIJSKA RETORIKA: POREKLO, RAZVOJ I UTICAJ, PRVA ISTRAŽIVANJA - MORSKE ŽIVOTINJE, ITALIJANSKI – PRIRUČNIK ZA KONVERZACIJU, GRAMATIKA SAVREMENOG PORTUGALSKOG, RAUM UND GESCHICHTE: DER HISTORISCHE ATLAS "TABULA IMPERII BYZANTINI" AN DER OSTERREICHISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN, SPOMENICA I, PRAG – INSPIRACIJA TURISTIMA, NEMIRI IZMEĐU ČETIRI ZIDA, SRPSKE NARODNE POSLOVICE

Kako da kupim?

Ukoliko poručujete preko sajta, ubacite željeni naslov u korpu, a potom pratite korake koji će vas odvesti do kraja kupovine. Da bi kupovina bila uspešna, treba da, na samom kraju, štiklirate kućicu “slažem se sa uslovima kupovine”. Ukoliko ste, prilkom popunjavanja podataka, uneli ispravnu mejl adresu, stići će vam potvrda kupovine sa brojem porudžbine. Ukoliko se ne snalazite, možete nam poslati mejl na sajt@makart.rs Odgovorićemo vam u najkraćem roku.

Poručite telefonom

Ukoloiko ne poručujete preko sajta, već porukom, kao način plaćanja jedina opcija je plaćanje pouzećem. Poruka ili mejl koji nam šaljete treba da sadrži: tačan naslov knjige (ili knjiga) koju želite, potpunu adresu (ime i prezime, ulica i broj; mesto i poštanski broj) i broj telefona.

Imate pitanje za nas?

Ukoliko imate neko pitanje (o raspoloživim naslovima, o statusu porudžbine i sl.) ili ako se ne snalazite prilikom poručivanja, možete nam poslati mejl na sajt@makart.rs Odgovorićemo vam u najkraćem roku.

U redu je ako se predomislite

Porudžbinu uvek možete da otkažete, pa čak i kad vam kurir pozvoni na vrata, donoseći knjige. Ali bi ipak najbolje bilo da nas blagovremeno obavestite, ako ste se iz bilo kog razloga predomislili. Možete nas pisati na mejl adresu sajt@makart.rs. U slučaju da ste izvršili uplatu ili platili karticom, pa morali da odustanete, novac će vam biti vraćen. Na isti način možete nas obavestiti i ako imate nelu reklamaciju (nisu vam stigle sve knjige; neka knjiga je oštećena ili postoji greška u štampi i sl.), odmah ćemo vam se javiti radi dogovora kako da ispravimo grešku. Ukoliko ste napravili porudžbinu, pa onda shvatili da u očekivano vreme isporuke nećete moći da primite pošiljku, javite nam se – promenićemo datum isporuke ili ćemo pošiljku preusmeriti na drugu adresu, ako vam tako više odgovara.