GASTFREUNDSCHAFTEN / GOSTOPRIMSTVA (DVOJEZIČNO IZDANJE)

Goran Korunović

IzdavačKontrast izdavaštvo
Žanr Beletristika

719 rsd

799 rsd

Ušteda 80 rsd (10%)

Sve cene su sa uračunatim PDV-om.

Übersetzer/Translator: Jelena Dabić, geboren 1978 in Sarajevo. Studien der Germanistik und Russistik in Innsbruck und Wien. Übersetzerin, Literaturkritikerin und Lehrerin. Ins Deutsche Übersetzung: 24 von Marija Pavlović (Roman, Drava, Klagenfurt 2021), Die schwindende Stadt von Pavle Goranović (Gedichte, edition korrespondenzen, Wien 2019), Grüne Nacht in Babylon von Sofija Živković (Gedichte, Edition Aramo, Wien 2018), Verlorene Söhne von Murat Baltić (Roman, Drava, Klagenfurt 2017). Teilnahme am 23. Poesiefestival Berlin (Juni 2022). Mitarbeit an der Anthologie Grand Tour. Reisen durch die junge Lyrik Europas. (Hg. von Federico Italiano und Jan Wagner; Hanser 2019).Über das BuchVom „Leben der Toten“ schreibt Goran Korunović – und spricht schon allein damit entschlossen den Lebenden das egozentrische Recht ab, nur ihre Existenz als Leben zu bezeichnen. Denn ist wirklich das warme Blut in den Adern das Hauptmerkmal des Seins? In seinem Gedichtzyklus Gastfreundschaften stellt Goran Korunović sich und uns Fragen nach der Vergänglichkeit des Lebens – und geht all den symbolischen und rituellen Handlungen des Alltags auf den Grund, die wir sonst nur im Vorbeigehen wahrnehmen.

Ostavi komentar

Kako da kupim?

Ukoliko poručujete preko sajta, ubacite željeni naslov u korpu, a potom pratite korake koji će vas odvesti do kraja kupovine. Da bi kupovina bila uspešna, treba da, na samom kraju, štiklirate kućicu “slažem se sa uslovima kupovine”. Ukoliko ste, prilkom popunjavanja podataka, uneli ispravnu mejl adresu, stići će vam potvrda kupovine sa brojem porudžbine. Ukoliko se ne snalazite, možete nam poslati mejl na sajt@makart.rs Odgovorićemo vam u najkraćem roku.

Poručite telefonom

Ukoloiko ne poručujete preko sajta, već porukom, kao način plaćanja jedina opcija je plaćanje pouzećem. Poruka ili mejl koji nam šaljete treba da sadrži: tačan naslov knjige (ili knjiga) koju želite, potpunu adresu (ime i prezime, ulica i broj; mesto i poštanski broj) i broj telefona.

Imate pitanje za nas?

Ukoliko imate neko pitanje (o raspoloživim naslovima, o statusu porudžbine i sl.) ili ako se ne snalazite prilikom poručivanja, možete nam poslati mejl na sajt@makart.rs Odgovorićemo vam u najkraćem roku.

U redu je ako se predomislite

Porudžbinu uvek možete da otkažete, pa čak i kad vam kurir pozvoni na vrata, donoseći knjige. Ali bi ipak najbolje bilo da nas blagovremeno obavestite, ako ste se iz bilo kog razloga predomislili. Možete nas pisati na mejl adresu sajt@makart.rs. U slučaju da ste izvršili uplatu ili platili karticom, pa morali da odustanete, novac će vam biti vraćen. Na isti način možete nas obavestiti i ako imate nelu reklamaciju (nisu vam stigle sve knjige; neka knjiga je oštećena ili postoji greška u štampi i sl.), odmah ćemo vam se javiti radi dogovora kako da ispravimo grešku. Ukoliko ste napravili porudžbinu, pa onda shvatili da u očekivano vreme isporuke nećete moći da primite pošiljku, javite nam se – promenićemo datum isporuke ili ćemo pošiljku preusmeriti na drugu adresu, ako vam tako više odgovara.