ELRIK 1 RUBINSKI PRESTO
Imao sam prilike da vidim nekoliko raskošnih vizuelnih interpretacija Elrika od Melnibonea. Elrika je prvi put u slike pretočio Džejms Koutorn, još i pre nego što sam objavio prvu pripovest. Pričao sam mu o čemu upravo pišem, a on bi taj prizor skicirao. Koutornu sam uvek bio zahvalan na pomoći, koja nije bila mala, u osmišljavanju samog lika, a uostalom, on je kasnije i sam nacrtao nekoliko grafičkih adaptacija mojih priča u Engleskoj. Filip Drije, sa kim sam se upoznao početkom šezdesetih godina, pretočio je prvu priču o Elriku u strip, za jedan kratkovečni časopis koji se zvao Moi aussi (I ja takođe).
