SRCE NA KAPIJI
Roman Srce na kapiji Donalda Rajana je gorka ali pronicljiva priča o nasilju, konfliktima i ljudima rastrzanim između javnog i privatnog. Donald Rajan je uspeo da prikaže pravu sliku savremene Irske, a da pritom komponuje globalno razumljivu priču. Srce na kapiji je roman o životu sa svim njegovim izazovima.
Kritika je zapazila da „nema romana koji tako i toliko govori o savremenoj Irskoj kao što je to slučaj sa ‘Srcem na kapiji’”, te da „ovo štivo hvata jezik i duh ruralne Irske i s neobičnom pronicljivošću artikuliše reči i misli jedne generacije”. U pravu su bili ocenjivači ovog Rajanovog dela kad su primetili da se „pred nama odvija jedinstvena, dobro ukomponovana priča, sazdana od svojevrsnog hora pojedinačnih glasova, među kojima se svaki upinje da iskaže svoju sopstvenu istinu”.
