RATNA POZORNICA
Roman "Ratna pozornica" Andree Jeftanović ističe se jezičkom rafiniranošću i dramatično-filmskom strukturom. Kroz kratke scene prožete svetlošću, senkama prošlosti i ratnim sećanjima, Jeftanović vodi čitaoce kroz snove, košmare i intenzivna osećanja glavne junakinje. Pokušavajući da razume svoju jugoslovensku prošlost i čileansku sadašnjost, protagonistkinja se suočava s političkom neizvesnošću i ličnim nesuglasicama. Autorka, kroz dramatičnu svest o složenom poreklu porodice, promišlja sopstveni identitet i otkriva intimne rane jednog vremena. "Ratna pozornica" je nagrađivana knjiga, osvojivši četiri prestižna priznanja, uključujući prvo mesto na Književnim igrama Gabrijela Mistral i Nagradu Pen Translates 2020.
Jezički rafinisani roman Andree Jeftanović Ratna pozornica prožet je odblescima svetlosti, senkama prošlosti i ratnim sećanjima. U dramsko-filmskoj strukturi svoje nesvakidašnje proze, autorka kratkim scenama vodi čitaoca kroz snove, košmare, intenzivna osećanja i inteligentne unutrašnje glasove glavne junakinje, koja pokušava da dokuči svoju jugoslovensku prošlost i čileansku sadašnjost. Kroz dramsku svest o složenom poreklu svoje porodice, političkoj neizvesnosti i ličnim nesuglasicama svoje protagonistkinje, Andrea Jeftanović snažnim prozno-poetskim stilom promišlja sopstveni identitet i otkriva intimne rane jednog vremena.
Roman Ratna pozornica dobio je četiri prestižna priznanja: Prvo mesto na Književnim igrama Gabrijela Mistral, Nagradu za najbolji roman objavljen u Čileu, Posebno priznanje u okviru Opštinske nagrade za književnost i Nagradu Pen Translates 2020.
